Англо-Украинский словарь - respect
Связанные словари
Перевод с английского языка respect на украинский
respect
додержувати, шана, дотримувати, дотримуватися
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
of persons лицеприятие RESPECT 1. noun 1) уважение; to hold in respect - уважать; to be held in respect - пользоваться уважением; to have respect for ones promise - держать слово 2) pl. почтение; my best respects to him - передайте ему мой привет; to pay ones respects - засвидетельствовать свое почтение 3) отношение, касательство; - have respect to - without respect to - in respect of - in respect to - with respect to - in all respects - in respect that - respect of persons - without respect of persons Syn: consideration, deference, esteem, honour, regard, reverence, veneration Ant: contempt, dislike, disrespect, repugnance 2. v. 1) уважать; почитать; to respect oneself - уважать себя; to respect the law - уважать закон; Jims father was respected for his fairness. 2) щадить, беречь 3) соблюдать, не нарушать RESPECTABILITY noun 1) почтенность, респектабельность 2) pl. светские приличия ...Англо-русский словарь
2.
1. уважение worthy of respect —- достойный уважения out of respect for smb. —- из уважения к кому-л. respect of persons —- лицеприятие without respect of persons —- невзирая на лица, не считаясь с чинами и званиями to have respect for smb., to hold smb. in respect —- уважать кого-л. to have the greatest respect for smb. —- относиться к кому-л. с большим уважением to have respect for the law —- уважать закон to win the respect of all —- завоевать всеобщее уважение to have lost all respect —- потерять всякое уважение to be held in respect, to command respect —- пользоваться уважением to have respect for one's promises —- держать слово with all due respect to you... —- при всем уважении к вам... 2. pl. привет, почтение give him my best respects —- передайте ему мой сердечный привет to pay one's respects to smb. —- засвидетельствовать кому-л. свое почтение, нанести кому-л. визит вежливости 3. внимание to have (to pay) respect to the needs of the general reader —- учитывать запросы рядового читателя in respect that —- уст. учитывая, принимая во внимание in respect that he was the only heir —- принимая во внимание то, что он был единственным наследником 4. отношение, касательство to have respect to smth. —- уст. касаться, иметь отношение к чему-л. in many respect —- во многих отношениях in all respects, in every respect —- во всех отношениях in no respect —- ни в каком отношении in other respects —- в других отношениях...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
отношение, касательство complement with respect to ten — дополнение (числа) до десяти congruence with respect to operation — логика конгруэнция по отношению к операции derivative with respect to — производная по differentiate with respect to x — дифференцировать по x have respect to — принимать во внимание, касаться inversion of a point with respect to a circle — нахождение такой точки на радиусе, проходящем через данную точку, что произведение расстояний этих двух точек от центра окружности равно квадрату радиуса inversion of a point with respect to a sphere — нахождение такой точки на радиусе, проходящем через данную точку, что произведение расстояний этих двух точек от центра сферы равно квадрату радиуса mean with respect to — значение, усредненное по; среднее по moment with respect to — момент относительно negative with respect to — отрицательный по отношению к neglect with respect to — пренебрежение (ввиду малости) по сравнению с; пренебрежение как много меньшей величиной по сравнению с sum with respect to — суммировать по symmetric with respect to plane — симметричный относительно плоскости winding number of curve with respect to point — порядок кривой относительно точки (число оборотов вектора, соединяющего данную точку с точкой кривой при обходе кривой) - in no respect - in this respect - with respect to ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 437 | |
6 | 380 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |